• Főoldal
    • Összes dal
    • Keresés
    • Kapcsolat
    • Ez az a nap!
      arrow_drop_down
      • Főoldal
      • Magazin
      • Rádió
      • Közösségi térkép
      • Shop
      • Mozdulj!
      • Facebook
      • YouTube
      • Instagram
      • Twitter
      • TikTok
      • Spotify
      • Bandcamp
      • Soundcloud
      • Hírlevél
    Dalbeküldés
    Belépés vagy Regisztráció
    Dalbeküldés

    Ott a Via Dolorosán

    Via Dolorosa

    • Szerző
      Billy Sprague és Niles Borop
    • Fordító
      Németh S. Judit
    • Adatlap
    • Hozzászólás 0
    • prev
    • next
    • Adatlap
    • Hozzászólás
    • Kedvenc
    • Megosztás
    • Módosítás
    • prev
    • next
    Dalszöveg
    • Magyar dalszöveg
    • Eredeti dalszöveg

    Dm           Am/C            B              A              Dm               Am/C           B

    Ott a Via Dolorosán, Jeruzsálem utcáján, ahol Megváltóm a Golgotára ment

    Gm                  Dm/F        A/E                         A                 Dm

    Tolongott a tömeg, s pribékek vonszolták a vesztőhelyre

     

    Háta ütésektől vérzett, fején tövis korona. Minden lépés újabb kín és fájdalom

    A világ összes bűne nyomta vállát a kereszt súlya alatt

     

    Gm         A                         Dm     D7/Fisz           Gm                     A           Dm, D7/Fisz

    Ott a Via Dolorosán, a szenvedések útján, ott járt némán, s győztesen a Bárány

    Gm               A            Dm   Am/C     B               Dm   Am/C              B       A     Dm

    Felvette a keresztet, szeretett téged s engem. Ott a Via Dolorosán hordozta a bűnünket

     

    A                         B                             C      Ciszo        Dm      D, D7/Fisz

    A tisztító vér, az engesztelés, Jeruzsálem szívén átárad felénk

    Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day
    The soldiers tried to clear the narrow street
    But the crowd pressed in to see
    The man condemned to die on Calvary
    He was bleeding from a beating, there were stripes upon His back
    And He wore a crown of thorns upon His head
    And He bore with every step
    The scorn of those who cried out for His death
    Down the Via Dolorosa called the way of suffering
    Like a lamb came the Messiah, Christ the King
    But He chose to walk that road out of
    His love for you and me
    Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary
    Por la Vía Dolorosa, triste día en Jerusalén
    Los soldados le abrían paso a Jesús
    Mas la gente se acercaba
    Para ver al que llevaba aquella cruz
    Por la Vía Dolorosa, que es la vía del dolor
    Como oveja vino Cristo, rey, Señor
    Y fue Él quien quiso ir, por su amor por ti y por mí
    Por la Vía Dolorosa al Calvario y a morir
    The blood that would cleanse the souls of all men
    Made its way to the heart of Jerusalem
    Down the Via Dolorosa called the way of suffering
    Like a lamb came the Messiah, Christ the King
    But He chose to walk that road out of His love for you and me
    Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary
    Videó
    Adatok
    • Cím
      Ott a Via Dolorosán
    • Eredeti cím
      Via Dolorosa
    • Előadó
      Billy Sprague és Niles Borop
    • Szerző
      Billy Sprague és Niles Borop
    • Fordító
      Németh S. Judit
    • Beküldés
      2021-05-12
    • Utolsó módosítás
      2021-05-12
    Feltöltő
    Ez az a nap!

    Ez az a nap!

    mood_bad
  • Még nincsenek hozzászólások.
  • Hozzászólás írása

    Vélemény, hozzászólás? · Válasz megszakítása

    Be kell jelentkezned hozzászólás írásához.

    Nézd meg ezeket a dalokat is:

    SZÓLJ EGY SZÓT, URAM GYÖNYÖRKÖDÖM

    AZÉRT ÉLEK URAM

    MEGLÁTTAM ŐT

    © Ez az a nap!

    Kosár

      • Facebook
      • Twitter
      • WhatsApp
      • Telegram
      • LinkedIn
      • Tumblr
      • VKontakte
      • Mail
      • Link másolása